Шановні перевізники!

16-17 жовтня 2013 року в м. Будапешті відбулося чергове засідання Змішаної угорсько-укpаїнської Комісії з питань міжнародних автомобільних перевезень, у якому приймали участь і представники АсМАП України.

В ході переговорів сторони здійснили обмін статистичними даними щодо розвитку торговельно-економічних відносин між Україною та Угорщиною і відмітили тенденції зростання товарообігу між Угорщиною та Україною, що призводить в свою чергу до збільшення об’ємів перевезень, які виконуються перевізниками обох країн.

Під час проведення засідання Сторонами були розглянуті ряд актуальних питань і були прийняті по ним наступні рішення:

1. Сторони установили остаточну квоту дозволів на перевезення вантажів і пасажирів на 2013 рік (для українських і угорських перевізників) у наступній кількості:
- 16500 дозволів універсальних Євро-3;
- 4500 дозволів універсальних Євро-4;
- 500 дозволів універсальних Євро-4 для перевезення транспортних засобів;
- 12000 дозволів транзитних Євро-3;
- 7250 дозволів транзитних Євро-4;
- 2000 дозволів в/з третіх країн Євро-3.
- 1000 дозволів в/з третіх країн Євро-4.
- 1500 пасажирських дозволів.

Тобто остаточна квота дозволів на 2013 рік була збільшена на 250 транзитних дозволів в порівнянні з попередньою квотою дозволів на 2013 рік, яка була встановлена у 2012 році.

Крім того, угорська сторона погодилися виділити додатково на 2013 рік (поза квотою) для української сторони 1000 дозволів універсальних (Євро-3), з них – 500 дозволів за рахунок компенсації дозволів, які були загублені при передачі до відповідних підрозділів Укртрансінспекціії.

2. Сторони установили попередню квоту дозволів на перевезення вантажів і пасажирів на 2014 рік (для українських і угорських перевізників) у наступній кількості:

№ п/п	Вид дозволу	Для Угорщини	Для України
1	Універсальні Євро-2	500	0
2	Універсальні Євро-3	16000	16500
3	Універсальні Євро-4	4500	4500
4	Універсальні Євро-4 О	500	500
5	Транзитні Євро-3	12000	12000
6	Транзитні Євро-4	7400	7400
7	В/з третіх країн Євро-3	2000	2000
8	В/з третіх країн Євро-4	850	850
9	Універсальний (пасаж.)	1500	1500
Всього:		45250	45250

Тобто попередня квота дозволів на 2014 рік була збільшена на 150 транзитних дозволів в порівнянні з остаточною квотою дозволів на 2013 рік, але при цьому була зменшена на таку ж кількість квота дозволів в/з третіх країн на вимогу Асоціації угорських міжнародних автоперевізників.

3. Сторони підтвердили, що вантажні перевезення, які звільнені від наявності дозволів, в тому числі і перевезення поштових відправлень, можуть виконуватися в двосторонньому, транзитному сполученнях та в/з третіх країн.

Загалом переговори пройшли в дружній і конструктивній атмосфері.

Враховуючи викладене, просимо українських автоперевізників прийняти до відома дану інформацію та враховувати її при здійсненні перевезень територією Угорщини.

 Департамент сприяння організації перевезень Секретаріату АсМАП України.